• Les fleurs: leur observation est en principe fiable, mais peu pratique. La floraison est courte et les fleurs si petites qu'il faut les disséquer et les observer au microscope!

• les glands, en automne sont plus parlants: s'ils sont tous au même stade de maturation, ils sont mûrs en 1 an. Si deux tailles de glands cohabitent, les plus petits sur les jeunes pousses et les plus gros sur les anciennes tiges, ils sont mûrs en 2 ans. Mais il faut attendre plusieurs années avant que l'arbre fructifie, parfois 25 ans!

• Les feuilles, attachées au rameau avec bourgeons donnent de précieux repères pratiques, mais attention! La variabilité des formes de feuilles de certaines espèces est très grande..

• les poils foliaires sont des indices sûrs! Avec une loupe grossissant 1 0 à 15 fois, on les observe facilement.

• feuilles glabres:

• pétiole court (max. 1 cm), limbe ondulé, plus large au 2/3, deux oreillettes à la base, glands pédonculés: Q. robur

• pétiole long (1,5 à 2 cm), limbe en coin à la base, plus large au milieu glands sessiles: Q. petraea,

• feuilles pubescentes au-dessous:

• dessus pubescent velouté, grandes feuilles à sinus profonds et arrondis : Q. Pyrenaica.

• dessus glabre: sinus de profondeur et de forme variable : Q. pubescens.

d'après J.-F. Clémence, F. Péron, Le Chêne, dans Le Nom de l'arbre, éd. Actes Sud, Arles, 1995.,